Top.Mail.Ru
\n

А что, если нарисовать зверя… которого никогда не видел?

Альбрехт Дюрер и носорог из чужого рассказа
Коротко.
В 1515 году Дюрер нарисовал носорога, которого никогда не видел, - по письму из Лиссабона и, вероятно, по чужому наброску. Пробелы он заполнил тем, что умел лучше всех: латами, заклёпками, чешуёй и даже лишним рогом на холке. Выдумка вышла такой убедительной, что Европа представляла носорога по Дюреру вплоть до XVIII века.
Альбрехт Дюрер. «Носорог», 1515. Гравюра на дереве: носорог в пластинах, похожих на латы, с заклёпками и лишним рогом на холке
005
Альбрехт Дюрер
«Носорог»
1515 · гравюра на дереве
National Gallery of Art, Washington · Open Access, Public Domain
Как это было
20 мая 1515 года в Лиссабон привезли индийского носорога - первого живого носорога в Европе со времён Римской империи. Сенсация! Печатник Валентин Фернандеш отправил описание зверя нюрнбергским купцам, и оно дошло до Дюрера.
Сам Дюрер оставался в Нюрнберге, и Британский музей прямо пишет: зверя он не видел. Вероятно, вместе с письмом пришёл схематичный рисунок очевидца, но этот лист не сохранился. То есть на руках у художника слова и, может быть, чужие каракули - и из этого он собирает животное, в которое невозможно не поверить.
Как? Слова о толстых щитках превращаются у него в настоящие латы с заклёпками, на ногах появляется чешуя, а на холке - маленький витой рог, которого у индийского носорога нет. Ошибка это или сознательный графический ход, исследователи спорят до сих пор.
А дальше сработала печать. Гравюра с монограммой, датой, латинским названием и длинным типографским текстом выглядела не фантазией, а документом. Её переиздавали, копировали в естественнонаучных книгах и принимали за правду.
«Здесь оно изображено во всём своём облике».
Надпись на гравюре Дюрера, перевод редакции
Почему это сработало
Дюрер сделал неизвестное достоверным при помощи знакомого. Он взял словесное описание, вероятный чужой набросок и заполнил пустоты тем, что рисовал особенно хорошо: металлом, орнаментом, чешуёй. Чем подробнее фактура, тем больше лист похож на свидетельство, и зритель перестаёт сомневаться. Работа начинается с эксперимента и вопроса «А что, если…?» - а эта история заодно напоминает, что убедительный образ ещё не значит правдивый.
Что было дальше
Носорога Дюрера переносили в свои книги Себастьян Мюнстер и Конрад Геснер. Только в XVIII веке, когда по Европе повезли живую носорожиху Клару, у публики появился другой образ этого зверя. А гравюра 1515 года осталась одним из самых тиражируемых изображений в истории печати.
Мария Щедрина. «Имя розы. Памяти Ю. А. Васильева». Офорт
Имя розы. Памяти Ю. А. Васильева
Мария Щедрина. Офорт. Из личного архива автора.

А у меня…

Я стараюсь в принципе не рисовать по образцам - мне кажется, это лишает меня свободы, которую я так настойчиво ищу. Я крайне редко делаю эскизы, предпочитая, чтобы работа рождалась прямо здесь и сейчас. И под этот метод я подбираю техники, которые максимально лояльно относятся к перекрытиям, движению частей и всяким изменениям: коллаж, аэрографию и даже офорт.
Да, я умудрилась создать без предварительного рисунка даже офорт. Правда, опыт оказался крайне напряжённым: надо мной висела цена ошибки, потому что латунная доска такого размера стоит дорого и совсем не предназначена для мусорного ведра. Три дня работа не шла, а потом я вдруг совершенно ясно услышала голос своего учителя офорта Юрия Анатольевича Васильева. Он говорил, что нужно сделать, шаг за шагом. Я пошла за ним - и всё получилось.
Придя домой в тот вечер, я прочитала, что именно в тот день Юрий Анатольевич покинул нас. Мистика? Да. Но для меня она реальна, как и сама суть творчества - создание нового. Вот почему я не работаю по образцам.
А Дюрер - красавчик! У него тоже не было готового образца, который можно было бы аккуратно срисовать. Из чужого описания, вероятного наброска и собственного художественного опыта он создал зверя, которого сам никогда не видел. Носорог получился неправильным, зато новым и настолько убедительным, что ему верили несколько столетий.
Попробуйте сами
  1. Попросите кого-нибудь выбрать редкое животное и описать его пятью фразами, не показывая фотографию.
  2. Пусть он сделает набросок за тридцать секунд, а Вы посмотрите на него только десять.
  3. Нарисуйте зверя крупно, в профиль, заполняя пробелы знакомыми фактурами.
  4. Подпишите название и дату, как на «научном» листе.
  5. Откройте фотографию и найдите свой «рог на холке» - убедительную, но выдуманную деталь.
Покажите, что получилось, в канале #надожехудожка.
Если хочется глубже
В «Скетчинге с фантазией» наблюдение тоже не заканчивается копированием: из увиденного и запомненного собирается новый образ.
Скетчинг с фантазией
Источники
  1. The British Museum. «Rhinoceros», drawing, 1515. British Museum
  2. Susan Dackerman. «Dürer's Indexical Fantasy: The Rhinoceros and Printmaking», 2011.
  3. National Gallery of Art. «The Rhinoceros», 1515. National Gallery of Art
  4. Library of Congress. «Technical Examination and Conservation of Dürer's Rhinoceros». Library of Congress
Проверено: 05.10.2026. Немецкая надпись Das ist hye mit aller seiner gestalt Abconderfet и её смысл сверены с транскрипцией и переводом National Gallery of Art.
Выпуск 005 · Вы здесь
Альбрехт Дюрер · 1515
Выпуск 004 · начало XII века
#надожехудожка - сообщество для всех, кто стремится к творческой свободе. Новое открытие - каждую неделю, в нашем Telegram-канале.
Письмо с открытием

Раз в месяц я присылаю письмо с арт-открытиями из сериала «А что, если...» - раньше, чем они появятся на сайте и в соцсетях. К каждому - что из этого можно забрать в свой рисунок. А ещё виртуальные походы на выставки и промокоды, которые бывают только у подписчиков.

На письмо можно просто ответить - оно придёт ко мне.

Одно письмо в месяц. Отписаться можно в один клик.